vrijdag 28 december 2007

Gelig

Jesse is wat gelig. Vandaar dat vandaag nog wat bloed is geprikt. De waarde waar het om ging is nog binnen de marges, maar we moeten wel even wat extra zorg doen. Jesse goed laten eten en in het (dag)licht laten slapen/liggen. Als het dan goed gaat trekt het zelf bij, anders is er de kans dat Jesse nog even terug moet naar het ziekenhuis om daar onder de goede lampen/lichten te gaan liggen. Laten we hopen dat dat niet nodig is.

Jesse is a bit pale/yellow. That is why some blood is taken for testing. For now it is fine, but we have to take extra care. Jesse has to drink well and we have to put him more in the (day)light. If all goes well, dan Jesse will get loose the yellow color. If not, he will have to go back to the hospital to lie there under the proper lights.

Geen opmerkingen: